Контент-менеджер

О роли

Playson — ведущий поставщик онлайн-игр с мировой известностью, основанный в 2012 году. Мы предлагаем комплексные игровые решения, основанные на новейших технологиях и детальном анализе рынка для ведущих операторов iGaming. Мы ищем старшего менеджера по контенту. Вы станете частью увлеченной, совместной команды, которая играет ключевую роль в обеспечении успешных релизов. Без микроменеджмента, без бесконечной бюрократии, только значимая творческая работа, ответственность и охват.

Основные обязанности

• Написание увлекательных и точных текстов для превью игр и правил игр на английском языке.

• Реализация правил для игровых клиентов.

• Работа со структурированными типами файлов (XML/JSON) для внедрения визуальных и текстовых элементов контента в продукт.

• Контроль перевода правил игры и документации через платформы, такие как Crowdin, обеспечение согласованности и соблюдения ограничений по макету и количеству символов.

• Сотрудничество с межфункциональной командой разработки для доработки и проверки внутриигрового контента.

• Планирование и управление доставкой контента в соответствии с этапами разработки игры и графиками запуска на рынок.

• Создание документации, соответствующей требованиям рынка и международным юридическим нормам.

• Создание названий для игр, игровых семейств и встроенных функций, а также проверка их доступности путем исследования рыночных тенденций и баз данных товарных знаков.

Требования

• Опыт работы в iGaming, с глубоким пониманием механики игр и циклов вовлечения игроков в слотах или продуктах казино.

• Организационные навыки — отслеживание обратной связи, синхронизация с несколькими заинтересованными сторонами, поддержание порядка в документах и контенте.

• Логическое и структурированное мышление с умением организовывать информацию кратко и понятно.

• Способность упрощать сложные механики в увлекательные, легко усваиваемые объяснения для нетехнической аудитории.

• Отличное владение письменным английским — безупречная грамматика, внимательность к опечаткам, умение писать четко и остроумно.

• Опыт создания удобного для пользователя контента для продукта и маркетинга (описания UI, превью, справочная информация или коммуникации при запуске).

• Творческий подход к неймингу — способность создавать названия, функции и «фишки», которые выглядят свежо, смело и соответствуют продукту.

• Уверенная работа с текстовыми файлами и структурированными форматами (XML/JSON).

• Практический опыт использования AI-инструментов (ChatGPT, Gemini, Claude) с умением критически оценивать их результаты и применять их уместно.

• Проактивность, надежность и адаптивность, сильное чувство ответственности и гибкость для реагирования на меняющиеся приоритеты, быстрого решения проблем и постоянного поиска способов улучшения процессов и эффективности.

• Сильные коммуникативные и командные навыки, умение эффективно работать в разных командах, поддерживать четкую коммуникацию на протяжении всего процесса разработки игры и надежно сдавать работу в срок.

Желательно

• Предыдущий опыт работы с механиками слотов, мобильными играми или контентом в стиле казино.

• Базовые навыки работы с Photoshop — навигация по слоям, обновление шрифтов и экспорт отшлифованных визуальных материалов.

• Знакомство с Crowdin или аналогичными платформами управления переводами/локализацией.

• Опыт работы в IDE (например, VSCode, WebStorm, Cursor) для легкой проверки контента или редактирования JSON.

Что мы предлагаем

• Конкурентная зарплата: Мы предлагаем конкурентную зарплату с ежегодным пересмотром по результатам работы

• Квартальные бонусы: Пользуйтесь прозрачной и системной системой квартальных бонусов

• Гибкий график: Мы предлагаем гибкий рабочий график, чтобы учесть ваши потребности

• Возможность удаленной работы: Выбирайте работу удаленно, обеспечивая большую гибкость и комфорт

• Медицинская страховка: Получайте комплексную медицинскую страховку для себя и близкого человека

• Финансовая поддержка при жизненных событиях: Мы предоставляем финансовую поддержку в особые жизненные моменты

• Неограниченный оплачиваемый отпуск: Наслаждайтесь неограниченным оплачиваемым отпуском, включая украинские банковские праздники

• Неограниченный оплачиваемый больничный: Берите неограниченный оплачиваемый больничный при необходимости

• Профессиональное развитие: Получайте компенсацию за курсы и тренинги для профессионального развития

Процесс найма

• Интервью с HR

• Домашнее задание

• Техническое интервью

• Финальное интервью